1
00:02:39,520 --> 00:02:40,647
لقد مارس الجنس!

2
00:02:41,480 --> 00:02:42,904
ذهبت بعيدا جدا هذه المرة.

3
00:02:44,941 --> 00:02:46,827
هل هذه عملية احتيال في حوادث السيارات؟

4
00:02:52,240 --> 00:02:53,533
اتركه!

5
00:02:53,741 --> 00:02:55,034
أنت سخيف ترك لي!

6
00:02:56,159 --> 00:02:57,583
جيا مينغ!

7
00:02:57,995 --> 00:02:59,003
جيا مينغ!

8
00:02:59,538 --> 00:03:01,044
أنت ترفسها حتى الموت!

9
00:03:01,289 --> 00:03:02,630
اللعنة قبالة!

10
00:03:02,749 --> 00:03:04,470
- قف!
- تبدو ميتة.

11
00:05:30,589 --> 00:05:33,769
في الواقع، يمكننا أن نجعل وحدة تحكم FS.

12
00:05:33,968 --> 00:05:36,388
لقد قمنا بتسليمها إلى NS في الموعد المحدد في المرة الأخيرة.

13
00:05:38,429 --> 00:05:41,893
أما بالنسبة لSMD وSMT،
يمكننا بالتأكيد تحقيق ذلك.

14
00:05:42,100 --> 00:05:44,105
أخبرهم أن يثقوا بنا.

15
00:05:46,729 --> 00:05:48,152
الآن؟

16
00:05:48,355 --> 00:05:50,574
لقد تم تصنيع وحدة التحكم الإلكترونية لشركة PT Electronics.

17
00:05:50,691 --> 00:05:51,699
بكميات كبيرة.

18
00:06:09,832 --> 00:06:11,304
أين والدتك؟

19
00:06:16,089 --> 00:06:18,224
- أهلاً. هل أنت والدة أنان؟
- نعم.

20
00:06:20,926 --> 00:06:24,390
أنت فتاة جميلة. تماما مثل والدتك.

21
00:06:25,222 --> 00:06:26,479
ابنك لطيف أيضاً.

22
00:06:27,557 --> 00:06:30,902
دعونا نتبادل الأرقام.
يمكننا أن نخرج الأطفال معًا.

23
00:06:31,101 --> 00:06:32,193
بالتأكيد.

24
00:06:33,812 --> 00:06:35,403
اسمي لو جي. لك؟

25
00:06:35,522 --> 00:06:36,566
سانغ تشي.

26
00:06:38,359 --> 00:06:40,613
- وداعا، أنان.
- الوداع.

27
00:06:55,498 --> 00:06:57,171
بابي.

28
00:06:57,959 --> 00:06:59,252
أنت في وقت مبكر اليوم.

29
00:06:59,461 --> 00:07:00,469
تعال الى هنا.

30
00:07:00,712 --> 00:07:02,100
عناق كبير-

31
00:07:02,463 --> 00:07:03,886
هل اشتقت لأبي؟

32
00:07:05,007 --> 00:07:06,300
هل كنت جيدًا اليوم؟

33
00:07:06,550 --> 00:07:08,306
التغيير إلى النعال الخاصة بك.

34
00:07:09,970 --> 00:07:11,477
هيا، أخبر والدك.

35
00:07:11,680 --> 00:07:13,103
لقد سقطت، وهي سيئة.

36
00:07:13,306 --> 00:07:14,812
- هل يؤلمك؟
- لقد حصلت على عثرة.

37
00:07:14,932 --> 00:07:15,941
أين؟

38
00:07:16,392 --> 00:07:18,362
سيدة وي، ماذا صنعت؟

39
00:07:19,437 --> 00:07:20,990
لقد صنعت الحساء.

40
00:07:25,191 --> 00:07:26,782
<i>اثنين من النحل الصغير</i>

41
00:07:26,985 --> 00:07:28,657
<i>الطيران بسعادة في الحديقة</i>

42
00:07:28,862 --> 00:07:30,155
<i>الطيران...- - '</i>

43
00:07:32,073 --> 00:07:33,165
<i>الطيران...- - '</i>

44
00:07:43,792 --> 00:07:47,385
هل تعلم أنك عبوس
في نومك هذه الأيام؟

45
00:07:47,503 --> 00:07:48,630
هل أنا؟

46
00:07:49,964 --> 00:07:51,056
هل أنت متعب؟

47
00:07:51,173 --> 00:07:53,891
أنا بخير. اسمحوا لي أن أفعل أكثر قليلا.

48
00:07:55,511 --> 00:07:57,930
هل العمل يضغط عليك؟

49
00:08:00,140 --> 00:08:02,061
لقد حصلنا للتو على طلبية كبيرة.

50
00:08:02,267 --> 00:08:06,193
إذا نجحنا في ذلك، فسوف يغطي بقية العام.

51
00:08:06,396 --> 00:08:08,198
ألا تريد سيارة جديدة؟

52
00:08:09,523 --> 00:08:11,160
أنا لست منزعجًا إلى هذا الحد.

53
00:08:11,358 --> 00:08:13,612
لا يستحق تدمير صحتك.

54
00:08:15,904 --> 00:08:17,245
هل تحتاج مساعدتي؟

55
00:08:18,739 --> 00:08:19,783
لماذا؟

56
00:08:20,408 --> 00:08:22,543
أليس من الجيد أن تعتني بأنان؟

57
00:08:22,743 --> 00:08:24,499
لا أريدك أن تكون متعبًا جدًا.

58
00:08:26,372 --> 00:08:27,925
قرأت في مجلة

59
00:08:28,124 --> 00:08:30,673
أن المرأة تصبح غبية بعد الولادة.

60
00:08:30,875 --> 00:08:32,880
ألا تعتقد ذلك؟

61
00:08:33,711 --> 00:08:35,004
أي مجلة كانت تلك؟

62
00:08:35,213 --> 00:08:36,387
فمن المنطقي.

63
00:08:38,633 --> 00:08:39,889
لا...

64
00:08:40,092 --> 00:08:41,978
أعلم أنك ذكي.

65
00:08:42,177 --> 00:08:44,099
لكن الوضع غير مستقر هناك.

66
00:08:44,304 --> 00:08:47,021
حتى الرحلة إلى المدرسة ليست آمنة.

67
00:08:47,849 --> 00:08:50,268
أخاف على أنان إلا إذا اعتنيت بها.

68
00:08:51,477 --> 00:08:52,687
حسنًا؟

69
00:09:00,693 --> 00:09:01,737
الهاتف...

70
00:09:02,487 --> 00:09:03,661
من هو؟

71
00:09:10,161 --> 00:09:11,667
إنه ذلك الشخص مرة أخرى.

72
00:09:11,870 --> 00:09:14,504
- من؟
- الذي يدعو في الليل.

73
00:09:14,748 --> 00:09:16,041
من هو بالضبط؟

74
00:09:16,249 --> 00:09:17,423
ربما أنت حساس للغاية.

75
00:09:17,626 --> 00:09:20,260
مستحيل. إنها المرة الرابعة هذا الشهر.

76
00:09:20,462 --> 00:09:22,548
سأذهب إلى خدمة الهاتف للتحقق من ذلك.

77
00:09:22,755 --> 00:09:23,965
لا تقلق بعد.

78
00:09:24,798 --> 00:09:27,728
اتصل بالشرطة
إذا استمر حدوثه الشهر المقبل.

79
00:09:39,854 --> 00:09:42,618
الفتيان والفتيات!

80
00:09:43,482 --> 00:09:44,573
قف في دائرة.

81
00:10:24,602 --> 00:10:27,282
أنظر إلى ذلك الجسد المترهل.

82
00:10:27,479 --> 00:10:29,734
هل سنكون هكذا عندما نكبر؟

83
00:10:30,732 --> 00:10:33,069
لو جي!

84
00:10:33,360 --> 00:10:35,365
اهدأ.

85
00:10:35,571 --> 00:10:36,911
أريد أن ألعب بينج بونج.

86
00:10:38,114 --> 00:10:39,157
انتهيت من الاستحمام؟

87
00:10:39,365 --> 00:10:41,204
هل تعرف الجدول الزمني؟

88
00:10:41,409 --> 00:10:42,583
يرجى أن تكون في الوقت المحدد.

89
00:10:42,785 --> 00:10:44,292
شكرًا.

90
00:10:44,412 --> 00:10:45,455
شكرا لك يا آنسة.

91
00:10:45,579 --> 00:10:46,872
وداعا وداعا.

92
00:10:47,081 --> 00:10:48,468
لو جي، سنقلع إذن.

93
00:10:49,499 --> 00:10:51,385
الوداع.

94
00:10:58,757 --> 00:11:00,145
سانغ تشي.

95
00:11:01,426 --> 00:11:03,645
يوهانغ. اصعد إلى السيارة بسرعة.

96
00:11:06,890 --> 00:11:07,982
أدخل!

97
00:11:08,600 --> 00:11:09,857
انها تصب فجأة.

98
00:11:11,310 --> 00:11:15,107
هناك منشفة جافة خلف المقعد.

99
00:11:18,275 --> 00:11:19,616
يا له من هطول أمطار!

100
00:11:22,779 --> 00:11:23,989
لنبدأ.

101
00:11:24,113 --> 00:11:27,957
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة...

102
00:11:28,076 --> 00:11:29,084
أربعة!

103
00:11:31,870 --> 00:11:34,551
لقد تعلمت الرقص النقري اليوم.

104
00:11:38,043 --> 00:11:41,140
سانغ تشي، من فضلك أرني الطريق.

105
00:11:42,296 --> 00:11:43,767
استمر في السير بشكل مستقيم.

106
00:11:43,964 --> 00:11:45,518
بدوره

107
00:11:46,759 --> 00:11:48,016
عند الضوء.

108
00:11:54,015 --> 00:11:55,107
يذهب!

109
00:11:55,224 --> 00:11:56,861
- هل أنت بخير؟
- نعم.

110
00:11:57,101 --> 00:11:58,145
اهرب يا يوهانغ!

111
00:12:02,648 --> 00:12:06,029
لو جي، هل ستكون متاحًا؟
بعد ظهر الغد؟

112
00:12:06,860 --> 00:12:08,663
لقد حصلت على شيء ما.

113
00:12:08,904 --> 00:12:12,166
أريد أن أجري محادثة معك. لا تهتم.

114
00:12:12,365 --> 00:12:13,918
سنتحدث غدا، ثم.

115
00:12:14,033 --> 00:12:15,041
أدخل!

116
00:12:22,833 --> 00:12:24,174
سانغ تشي.

117
00:12:24,709 --> 00:12:27,674
- آسف لأنني تأخرت.
- لا تقلق بشأن هذا.

118
00:12:27,879 --> 00:12:29,599
- هل انتظرت طويلاً؟
- لا.

119
00:12:29,797 --> 00:12:31,683
كنت أفعل شيئا بالقرب من هنا.

120
00:12:34,427 --> 00:12:35,683
ماذا يحدث هنا؟

121
00:12:35,886 --> 00:12:38,021
تبدو مستاءً.

122
00:12:44,227 --> 00:12:46,196
أظن

123
00:12:47,479 --> 00:12:49,531
زوجي على علاقة غرامية.

124
00:12:52,568 --> 00:12:54,454
أوه لا.

125
00:12:54,653 --> 00:12:56,076
هل أنت متأكد؟

126
00:12:59,198 --> 00:13:01,998
رأيته

127
00:13:03,452 --> 00:13:07,627
الخروج من الفندق مع فتاة.

128
00:13:08,081 --> 00:13:10,086
لقد تحققت من هاتفه المحمول،

129
00:13:10,291 --> 00:13:12,795
ولكن لم أجد أي شيء غريب.

130
00:13:18,382 --> 00:13:20,138
من الصعب القول.

131
00:13:20,259 --> 00:13:21,267
كما تعلمون،

132
00:13:21,385 --> 00:13:26,355
هناك مقاهي
وقاعات المؤتمرات في الفنادق.

133
00:13:26,598 --> 00:13:28,520
ربما كانوا يعقدون اجتماعا.

134
00:13:29,850 --> 00:13:31,606
هل سألته؟

135
00:13:32,645 --> 00:13:35,610
أعتقد أنه من الأفضل ألا تسأله بعد.

136
00:13:35,815 --> 00:13:37,156
قد يكون خطأ.

137
00:13:37,358 --> 00:13:39,078
- أو على ما يبدو...
- ترى؟

138
00:13:40,360 --> 00:13:41,997
انظر إلى هذين.

139
00:13:45,698 --> 00:13:47,538
الأشخاص الذين يذهبون إلى الفندق في هذا الوقت من اليوم

140
00:13:47,784 --> 00:13:49,836
يجب أن يكون الغش.

141
00:13:53,747 --> 00:13:55,503
هل يجب أن أتحقق من هاتفه مرة أخرى؟

142
00:13:55,707 --> 00:13:59,255
أو لديك خدمة الهاتف المحمول

143
00:13:59,461 --> 00:14:01,097
طباعة فاتورة مفصلة؟

144
00:14:02,421 --> 00:14:04,722
ربما سأجد شيئا.

145
00:14:08,969 --> 00:14:10,013
لو جي,

146
00:14:12,889 --> 00:14:14,443
ما الخطب؟

147
00:14:15,683 --> 00:14:17,155
ألا تشعر أنك بخير؟

148
00:14:21,105 --> 00:14:23,524
صدري يؤلمني.

149
00:14:23,732 --> 00:14:26,580
سنتحدث مرة أخرى. حسنًا، سانغ تشي؟

150
00:14:26,777 --> 00:14:29,873
- هل يمكنني البقاء معك؟
- ًلا شكرا.

151
00:14:30,072 --> 00:14:31,364
تمضي قدما.

152
00:14:31,573 --> 00:14:32,617
الفاتورة من فضلك.

153
00:14:33,532 --> 00:14:36,296
- لا تحتاج لي للبقاء؟
- أنا بخير.

154
00:17:12,925 --> 00:17:15,689
<i>مرحبًا، أنا مشغول حاليًا.
سأتصل بك لاحقًا.</i>

155
00:17:24,269 --> 00:17:25,479
انتظرني.

156
00:17:27,897 --> 00:17:28,940
دعنا نذهب.

157
00:18:14,063 --> 00:18:16,199
ماذا يمكنني أن أفعل لك يا سيدتي؟

158
00:18:21,403 --> 00:18:23,408
سيدتي؟

159
00:18:24,447 --> 00:18:26,951
هل يمكنني استخدام المرحاض؟

160
00:18:40,503 --> 00:18:41,713
هوي، هذا أنا.

161
00:18:45,049 --> 00:18:47,979
لقد رأيت للتو يونغ تشاو مع فتاة،

162
00:18:50,471 --> 00:18:53,768
الخروج من الفندق.

163
00:18:59,020 --> 00:19:00,990
هل أنا أبالغ في رد فعلي؟

164
00:19:05,192 --> 00:19:06,995
بالطبع هذا صحيح!

165
00:19:15,576 --> 00:19:16,703
أنا لن.

166
00:19:16,911 --> 00:19:18,204
أنا لن.

167
00:19:21,999 --> 00:19:25,095
فندق ينغ غوي يوان.

168
00:19:26,127 --> 00:19:28,428
سأكون في انتظارك. من فضلك اسرع.

169
00:19:42,726 --> 00:19:44,315
يونغ تشاو.

170
00:19:44,518 --> 00:19:46,191
ألم توعدني بالانتظار؟

171
00:19:49,482 --> 00:19:51,403
أي نوع من الرجال أنت؟

172
00:19:51,609 --> 00:19:52,996
أنت دائما مثل هذا.

173
00:19:53,819 --> 00:19:55,455
لقد وجدت السوار.

174
00:19:56,279 --> 00:19:57,750
نعم.

175
00:19:57,947 --> 00:19:59,205
على السرير.

176
00:19:59,699 --> 00:20:03,127
<i>الرقم الذي طلبته مشغول.
يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقًا.</i>

177
00:20:03,661 --> 00:20:06,875
هل يمكنني رؤيتك السبت أو الأحد المقبل؟

178
00:20:09,332 --> 00:20:10,341
حسنًا.

179
00:20:15,297 --> 00:20:16,719
ارجع إلى عملك.

180
00:21:49,631 --> 00:21:51,600
أين أنت؟

181
00:21:51,800 --> 00:21:53,056
أين؟

182
00:21:54,468 --> 00:21:56,639
أعرف، أعرف. أين أنت الآن؟

183
00:21:57,554 --> 00:21:59,394
لا أستطيع أن أراك.

184
00:21:59,598 --> 00:22:00,891
الانتظار لي.

185
00:22:01,099 --> 00:22:03,069
يستمر في التقدم.

186
00:22:35,630 --> 00:22:36,638
ها أنت ذا.

187
00:22:38,382 --> 00:22:39,509
مومياء.

188
00:22:42,803 --> 00:22:43,895
مرحبًا.

189
00:23:18,960 --> 00:23:20,763
لو جي، أنا قادم.

190
00:23:28,553 --> 00:23:29,679
ما الأمر؟

191
00:23:32,305 --> 00:23:33,314
لو جي.

192
00:23:36,768 --> 00:23:38,856
ماذا حدث؟

193
00:23:44,233 --> 00:23:45,443
لو سمحت.

194
00:23:49,488 --> 00:23:51,290
ماذا حدث؟

195
00:24:07,587 --> 00:24:09,343
أنان يقع في الطابق السفلي فقط.

196
00:24:17,805 --> 00:24:18,932
هل أنا يؤذيك؟

197
00:24:19,807 --> 00:24:21,064
سأكون ألطف.

198
00:24:31,150 --> 00:24:32,277
هل أنا يؤذيك؟

199
00:24:36,154 --> 00:24:37,993
أنا أحبك، لو جي.

200
00:24:38,114 --> 00:24:39,123
أحبك.

201
00:25:21,028 --> 00:25:23,080
لقد خرجت من العدم.

202
00:25:42,213 --> 00:25:44,799
لم أستطع الابتعاد.

203
00:25:51,847 --> 00:25:53,270
أريد العودة إلى المنزل.

204
00:25:54,683 --> 00:25:56,522
يرجى التعاون معنا.

205
00:25:57,811 --> 00:26:00,194
أنا مجروح، أريد العودة إلى المنزل!

206
00:26:00,396 --> 00:26:01,487
ستكون بخير.

207
00:26:07,695 --> 00:26:09,118
لا تُصب بالذعر.

208
00:26:12,657 --> 00:26:15,207
أمسك بأبي!

209
00:26:24,000 --> 00:26:26,005
شياومين.

210
00:26:28,463 --> 00:26:29,886
سيدتي.

211
00:26:30,090 --> 00:26:32,141
خذها إلى هناك.

212
00:26:43,684 --> 00:26:45,025
احصل على مقعد.

213
00:26:47,772 --> 00:26:49,611
اهدأ.

214
00:26:49,815 --> 00:26:51,737
أنت تضر بصحتك.

215
00:26:57,405 --> 00:27:01,083
لقد تعرفنا على المتوفى.
اسمها صن شياومين.

216
00:27:01,284 --> 00:27:04,249
طالبة جامعية تعيش مع والدتها.

217
00:27:04,995 --> 00:27:08,341
مسرح الجريمة،

218
00:27:08,791 --> 00:27:10,843
الطين على جسدها

219
00:27:11,335 --> 00:27:14,015
لقد أنشأنا
أنها تدحرجت إلى أسفل المنحدر.

220
00:27:14,630 --> 00:27:18,306
لا يمكننا تأكيد التفاصيل تمامًا بعد.

221
00:27:20,801 --> 00:27:23,898
وأصيب رأس المتوفى بحجر.

222
00:27:24,096 --> 00:27:26,563
وفقا لتحليلنا،

223
00:27:26,765 --> 00:27:29,101
ضربها أحدهم بحجر على رأسها.

224
00:27:31,144 --> 00:27:34,027
وعلى صدرها وبطنها

225
00:27:34,230 --> 00:27:36,400
هناك كدمات واضحة.

226
00:27:36,607 --> 00:27:38,612
نعتقد أنها تعرضت للركل

227
00:27:38,817 --> 00:27:40,869
بعد الحادث.

228
00:27:42,029 --> 00:27:43,203
اجلس.

229
00:27:43,405 --> 00:27:45,291
لقد فعلت ذلك عمدا. لقد كانت عملية احتيال.

230
00:27:45,490 --> 00:27:48,622
الناس مثلها يستحقون الموت.

231
00:27:48,826 --> 00:27:51,294
- أنا لم أفعل أي شيء خاطئ!
- اجلس.

232
00:27:51,495 --> 00:27:53,168
لقد استحقت ذلك!

233
00:27:53,372 --> 00:27:55,009
لماذا تلومني؟

234
00:27:57,293 --> 00:27:59,712
- أنتما هنا.
- لماذا تفعل هذا بي؟

235
00:28:02,297 --> 00:28:03,305
شاب,

236
00:28:03,506 --> 00:28:05,013
لا تنزعجي كثيراً

237
00:28:05,258 --> 00:28:06,765
- كن هادئاً.
- أنا الضحية!

238
00:28:07,010 --> 00:28:08,562
- أنا أعرف.
- وأنا مجروح! أريد العودة إلى المنزل!

239
00:28:08,760 --> 00:28:10,314
اهدأ.

240
00:28:11,930 --> 00:28:14,066
اخفض صوتك.

241
00:28:18,353 --> 00:28:20,155
ساعدني يا أخي. والدي هو أنت قينغ.

242
00:28:20,396 --> 00:28:22,816
سأكافئك بمجرد خروجي.

243
00:28:23,691 --> 00:28:26,194
- ساعدني.
- يذهب!

244
00:28:32,824 --> 00:28:34,496
سيدي، أنظر إلى هذا.

245
00:28:36,077 --> 00:28:39,090
وهذا والد السائق

246
00:28:39,330 --> 00:28:41,583
فرصة كبيرة في الأعمال التجارية،

247
00:28:41,832 --> 00:28:44,465
رئيس شركة وان مينج
اسمه يو تشيانغ.

248
00:28:45,836 --> 00:28:47,010
وهنا،

249
00:28:49,631 --> 00:28:51,931
لقد حصلنا على الهاتف المحمول للضحية.

250
00:28:53,259 --> 00:28:54,469
انظر إلى هذه الرسالة النصية.

251
00:28:57,596 --> 00:28:58,984
دعني أرى.

252
00:29:03,101 --> 00:29:05,106
<i>كيم فانغ، أنت رجل طيب،</i>

253
00:29:05,311 --> 00:29:07,281
ولكن ننسى لي.

254
00:29:41,719 --> 00:29:42,811
<i>إدارة الجودة فانغ.</i>

255
00:29:48,224 --> 00:29:49,233
وداعا.

256
00:29:55,231 --> 00:29:56,274
ما أخبارك؟

257
00:29:56,398 --> 00:29:58,949
هل هو علاجك أم علاجي؟

258
00:30:00,944 --> 00:30:03,578
قرأت رسالتك الأخيرة لصديقتك السابقة.

259
00:30:03,822 --> 00:30:05,578
اللعنة قبالة!

260
00:30:05,782 --> 00:30:07,869
كيف يمكنك رؤية النص الخاص بي؟

261
00:30:12,204 --> 00:30:13,248
لقد ماتت.

262
00:30:19,794 --> 00:30:20,803
بجد؟

263
00:30:22,797 --> 00:30:24,637
حادث سيارة.

264
00:30:25,842 --> 00:30:27,812
متى رأيتها آخر مرة؟

265
00:30:41,981 --> 00:30:43,653
كنت لا تزال لم تنته بعد؟

266
00:31:24,727 --> 00:31:25,854
لو جي.

267
00:31:28,064 --> 00:31:29,108
سانغ تشي.

268
00:31:29,315 --> 00:31:30,656
آسف بشأن المرة الماضية.

269
00:31:32,901 --> 00:31:34,455
أنا وزوجي تصالحنا.

270
00:31:34,653 --> 00:31:35,744
لقد كان خطأ.

271
00:31:37,322 --> 00:31:38,330
هذا جيد.

272
00:31:40,700 --> 00:31:43,333
تشكل هذه المرة
لا يعني إلى الأبد، رغم ذلك.

273
00:31:45,037 --> 00:31:48,216
لو جي، هل نذهب إلى منتجع صحي؟

274
00:31:48,415 --> 00:31:49,708
علاجي.

275
00:31:51,251 --> 00:31:52,842
ليس اليوم.

276
00:31:53,837 --> 00:31:55,557
شكرا لك، رغم ذلك.

277
00:31:57,715 --> 00:31:59,803
- وداعا لو جي.
- الوداع.

278
00:32:26,240 --> 00:32:29,419
فندق يون لين، غرفة 503.

279
00:32:35,875 --> 00:32:37,926
<i>هذا الرقم ليس في الخدمة.</i>

280
00:33:50,775 --> 00:33:52,577
ضباط الشرطة في انتظاركم.

281
00:33:52,776 --> 00:33:54,283
لقد كانوا هنا لفترة من الوقت.

282
00:33:57,406 --> 00:33:59,375
خذ حقيبتي.

283
00:34:04,370 --> 00:34:06,790
- مرحبًا. أنا تشياو يونغ تشاو.
- مرحبًا.

284
00:34:06,914 --> 00:34:07,958
مرحبًا.

285
00:34:10,876 --> 00:34:12,715
هل تعرف هذه الفتاة؟

286
00:34:24,304 --> 00:34:27,732
كل الأشخاص الذين قابلتهم بعد رؤيتها في ذلك اليوم.

287
00:34:27,933 --> 00:34:29,439
يمكنهم أن يشهدوا.

288
00:34:29,643 --> 00:34:32,277
سنتحدث معك مرة أخرى إذا لزم الأمر.

289
00:34:33,563 --> 00:34:36,410
لدي خدمة لأطلبها منك.

290
00:34:46,074 --> 00:34:47,414
أنا متزوج.

291
00:34:48,451 --> 00:34:53,208
لقد رأيت صورة زوجتي.
أود أن أبقي هذا منها.

292
00:34:54,332 --> 00:34:56,004
لقد نمت مع الفتاة مرة واحدة فقط.

293
00:34:56,209 --> 00:34:59,138
وسوف يعتمد على التحقيق.

294
00:34:59,336 --> 00:35:00,379
الوداع.

295
00:35:37,912 --> 00:35:39,004
حذف جهة الاتصال

296
00:35:59,807 --> 00:36:01,063
وقت النوم.

297
00:36:03,810 --> 00:36:05,233
أنا ذاهب إلى الطابق العلوي.

298
00:37:53,742 --> 00:37:55,129
سانغ تشي، طرد لك.

299
00:38:01,582 --> 00:38:02,923
وقع هنا.

300
00:38:08,755 --> 00:38:09,846
من هو يا أمي؟

301
00:38:10,047 --> 00:38:11,388
ساعي البريد.

302
00:38:19,432 --> 00:38:20,439
مع السلامة.

303
00:38:22,142 --> 00:38:23,185
يوهانغ.

304
00:38:23,309 --> 00:38:24,484
اذهب إلى مائدة العشاء.

305
00:38:32,276 --> 00:38:34,281
- هل تحتاج إلى يد؟
- لا.

306
00:38:42,910 --> 00:38:44,121
لدينا ما يكفي من الوقت.

307
00:38:46,414 --> 00:38:47,422
لا تضعه.

308
00:38:50,376 --> 00:38:51,633
فستان جديد؟

309
00:38:58,133 --> 00:38:59,141
تعال الى هنا.

310
00:39:16,565 --> 00:39:17,693
ما أخبارك؟

311
00:40:31,257 --> 00:40:33,143
كيف تسير قضية Xiaomin؟

312
00:40:36,429 --> 00:40:38,897
ربما تم تصنيفها على أنها حادث سيارة.

313
00:40:40,974 --> 00:40:42,564
ووافقت والدتها على ذلك.

314
00:40:42,767 --> 00:40:46,315
سوف يعتمد على كم
يقدم والد السائق.

315
00:40:50,025 --> 00:40:51,993
ماذا عن صديقها؟

316
00:40:52,192 --> 00:40:53,403
تشياو يونغ تشاو؟

317
00:40:55,279 --> 00:40:56,287
لقد بحثنا فيه.

318
00:40:57,781 --> 00:40:59,039
لقد بدا أبعد من الشك.

319
00:40:59,241 --> 00:41:00,795
وهو متزوج ولديه طفل واحد.

320
00:41:02,785 --> 00:41:05,502
كان لديه ليلة واحدة مع شياومين.

321
00:41:05,705 --> 00:41:07,591
يحدث كثيرا.

322
00:41:19,801 --> 00:41:21,936
هل مازلت تفكر بها؟

323
00:41:22,137 --> 00:41:23,559
ما الذي تتحدث عنه؟

324
00:41:24,596 --> 00:41:26,269
لقد كانت صديقة لي.

325
00:41:26,390 --> 00:41:29,154
لن تهتم
إذا توفي أحد أصدقائك؟

326
00:41:31,687 --> 00:41:33,277
لترقد روحها بسلام.

327
00:41:39,276 --> 00:41:43,749
لقد أخبرتني في المرة الأولى التي قابلتها فيها
كان هناك حق؟

328
00:41:48,993 --> 00:41:50,204
لو سمحت.

329
00:41:50,745 --> 00:41:52,335
ست زجاجات أخرى.

330
00:42:35,035 --> 00:42:37,004
ماذا قلت عندما كنت في حالة سكر الليلة الماضية؟

331
00:42:41,165 --> 00:42:42,921
لا تضحك، قل لي.

332
00:42:52,675 --> 00:42:54,811
هل تطبخ لي شيئاً؟ سأغادر.

333
00:42:56,054 --> 00:42:57,394
أعطني دقيقة.

334
00:45:53,170 --> 00:45:54,178
يونغ تشاو!

335
00:45:55,297 --> 00:45:56,388
يونغ تشاو!

336
00:46:00,802 --> 00:46:01,893
ما أخبارك؟

337
00:46:17,108 --> 00:46:18,615
لا تلمسني!

338
00:46:25,907 --> 00:46:27,295
تعال هنا، أنان.

339
00:46:28,326 --> 00:46:29,833
ماما وبابا بحاجة إلى التحدث.

340
00:46:30,036 --> 00:46:31,922
اذهب لمشاهدة التلفزيون.

341
00:46:44,632 --> 00:46:47,729
- لابد أن أحداً قد أوقع بي.
- هل يمكن أن توضح؟

342
00:46:48,803 --> 00:46:51,271
- قلت، شخص ما نصب لي.
- كيف؟

343
00:46:51,472 --> 00:46:53,691
هل جعلتك مع فتاة على ذراعك؟

344
00:46:55,308 --> 00:46:57,562
لا أعرف كيف أشرح ذلك.

345
00:46:57,769 --> 00:47:00,272
على أية حال، الأمر ليس كما تعتقد.

346
00:47:01,272 --> 00:47:02,862
هل فعلت شيئا خاطئا؟

347
00:47:03,066 --> 00:47:04,905
- ليس خطأك.
- وماذا في ذلك؟

348
00:47:05,109 --> 00:47:06,995
أعلم أن هذا خطأي.

349
00:47:08,320 --> 00:47:09,494
لم أكن أريد هذا.

350
00:47:09,696 --> 00:47:11,666
لقد حصلت على هذا البريد الإلكتروني أيضا.

351
00:47:11,865 --> 00:47:13,206
لا أعرف من أرسلها.

352
00:47:15,410 --> 00:47:17,414
من فضلك ثق بي.

353
00:47:19,538 --> 00:47:21,674
ثق بي. حسنًا؟

354
00:47:36,137 --> 00:47:38,023
سانغ تشي.

355
00:47:38,889 --> 00:47:39,981
انتظر.

356
00:47:50,191 --> 00:47:52,160
ما هو الخطأ؟

357
00:47:52,359 --> 00:47:53,368
لا شئ.

358
00:47:54,236 --> 00:47:55,410
لنذهب للتسوق-

359
00:47:56,488 --> 00:47:57,532
لا أريد أن أذهب الآن.

360
00:47:57,740 --> 00:47:58,867
تعال!

361
00:48:00,199 --> 00:48:01,872
دعنا نذهب. إلى العالم الجديد.

362
00:48:05,079 --> 00:48:06,088
مرحبًا.

363
00:48:06,914 --> 00:48:09,500
إلقاء نظرة على الملابس الكورية.

364
00:48:10,500 --> 00:48:12,054
أنا موافق.

365
00:48:13,712 --> 00:48:15,717
اللون جميل.

366
00:48:15,922 --> 00:48:17,133
الوشاح.

367
00:48:18,175 --> 00:48:19,218
كم سعره؟

368
00:48:19,342 --> 00:48:23,352
- 3,980 يوان صيني. إنه فرو الثعلب.
- إنها مكلفة للغاية. شكرًا.

369
00:48:24,430 --> 00:48:25,818
هذا واحد أنيق.

370
00:48:26,765 --> 00:48:28,106
جربه.

371
00:48:28,767 --> 00:48:30,440
جربه إذا كنت ترغب في ذلك.

372
00:48:37,108 --> 00:48:38,116
ليس لدي ملابس مثل هذه.

373
00:48:38,234 --> 00:48:41,331
يظهر محيط خصرك في الخلف.

374
00:48:41,904 --> 00:48:42,947
يجب أن تأخذها.

375
00:48:44,114 --> 00:48:45,502
الظهر لطيف حقا.

376
00:48:46,157 --> 00:48:47,581
لا، لو جي.

377
00:48:47,784 --> 00:48:49,077
ليس لدي الكثير من النقود.

378
00:48:49,286 --> 00:48:50,876
سوف أقرضها لك.

379
00:48:56,166 --> 00:48:57,175
حسنًا.

380
00:48:57,376 --> 00:48:59,381
- القيادة بأمان.
- الوداع.

381
00:49:17,185 --> 00:49:18,573
ما الذي أتى بك إلى هنا؟

382
00:49:18,770 --> 00:49:22,198
كنت أتسوق في مكان قريب، لذلك توقفت للتو.

383
00:49:22,315 --> 00:49:23,359
ماذا حصلت؟

384
00:49:23,483 --> 00:49:24,871
ماذا تعتقد؟

385
00:49:26,568 --> 00:49:28,205
القميص.

386
00:49:28,320 --> 00:49:29,364
إنه لطيف.

387
00:49:30,656 --> 00:49:32,957
لقد وصلت بطاقتك الائتمانية إلى الحد الأقصى!

388
00:49:33,450 --> 00:49:34,873
طالما أنك سعيد.

389
00:49:40,164 --> 00:49:44,423
ذهبت للتسوق
مع والدة زميل أنان.

390
00:49:44,627 --> 00:49:47,805
الصبي اسمه يوهانغ.

391
00:49:51,174 --> 00:49:54,970
لم يكن لديها المال عليها
وأرادت أن تقترض بعض الشيء.

392
00:49:55,178 --> 00:49:56,732
لقد اقرضتها لها.

393
00:50:00,599 --> 00:50:02,070
ماذا يمكنني أن أفعل؟

394
00:50:03,060 --> 00:50:06,025
لقد شعرت بالخجل من قول لا.

395
00:50:07,064 --> 00:50:08,274
لقد كانت غريبة نوعًا ما.

396
00:50:08,481 --> 00:50:12,075
لقد اشترت نفس القميص بالضبط.

397
00:50:12,276 --> 00:50:14,162
ألا تعتقد أن هذا غريب؟

398
00:50:21,159 --> 00:50:22,203
خلع إذا قبالة!

399
00:50:22,744 --> 00:50:23,752
خلع إذا قبالة!

400
00:50:28,041 --> 00:50:29,168
لماذا؟

401
00:50:29,375 --> 00:50:30,964
لماذا اقترضت المال منها؟

402
00:50:31,418 --> 00:50:35,214
ماذا وعدتني
عندما أرسلت يوهانغ إلى تلك المدرسة؟

403
00:50:35,422 --> 00:50:37,059
لقد وعدت بعدم مقابلتها.

404
00:50:41,093 --> 00:50:42,814
أنت تفسد كل شيء!

405
00:50:44,680 --> 00:50:46,519
ماذا تعتقد أنك تفعل؟

406
00:51:05,198 --> 00:51:06,242
عاهرة!

407
00:51:06,366 --> 00:51:07,707
عاهرة!

408
00:51:20,754 --> 00:51:22,427
أمي، أبي، افتح الباب!

409
00:51:27,135 --> 00:51:28,262
يوهانغ.

410
00:51:29,470 --> 00:51:31,392
أنا قادم يا يوهانغ.

411
00:51:32,181 --> 00:51:34,316
أمي وأبي لا يزالان يتحدثان.

412
00:51:34,516 --> 00:51:35,857
ثانية واحدة فقط.

413
00:52:12,050 --> 00:52:13,889
أمي، أبي، افتح الباب!

414
00:52:47,332 --> 00:52:48,423
أنا آسف.

415
00:53:00,051 --> 00:53:01,178
وعد مني.

416
00:53:01,385 --> 00:53:03,521
لا تجتمع معها مرة أخرى.

417
00:53:03,721 --> 00:53:05,311
سوف نعيش حياتنا الخاصة.

418
00:53:05,514 --> 00:53:06,938
لا تذهب ورؤيتها.

419
00:53:14,230 --> 00:53:15,239
أبدا مرة أخرى.

420
00:53:16,274 --> 00:53:17,697
لا تذهب ورؤيتها.

421
00:54:09,363 --> 00:54:10,490
يوهانغ.

422
00:54:11,657 --> 00:54:12,701
تعال إلى هنا.

423
00:54:24,043 --> 00:54:25,170
العب بشكل جيد.

424
00:54:25,378 --> 00:54:26,551
يمارس.

425
00:54:26,753 --> 00:54:29,173
أبي سوف يشتري لك بيانو كبير

426
00:54:34,469 --> 00:54:36,225
استمر في التدرب.

427
00:55:45,574 --> 00:55:46,582
أحبك.

428
00:55:47,492 --> 00:55:49,295
أحبك أيضًا.

429
00:57:46,515 --> 00:57:47,690
ما أخبارك؟

430
00:57:52,187 --> 00:57:54,239
لقد وجدته في مسرح الجريمة.

431
00:57:54,439 --> 00:57:55,483
أين ركنت السيارة؟

432
00:58:04,281 --> 00:58:06,251
القضية مغلقة.

433
00:58:06,450 --> 00:58:07,956
أنا أعرف.

434
00:58:08,785 --> 00:58:09,959
ما هو الاستنتاج؟

435
00:58:11,370 --> 00:58:13,091
تسوية خاصة.

436
00:58:13,289 --> 00:58:14,961
خارج المحكمة.

437
00:58:15,166 --> 00:58:18,345
والدة الضحية ستحصل على تعويض
وشقة.

438
00:58:20,254 --> 00:58:23,847
قلت أنها أصيبت بجرح في الرأس
ناجمة عن صخرة.

439
00:58:25,091 --> 00:58:26,135
وماذا في ذلك؟

440
00:58:26,259 --> 00:58:28,644
"وماذا في ذلك؟" استمر في النظر في الأمر.

441
00:58:28,845 --> 00:58:32,357
من المحتمل أن يكون مرتبطًا بوفاتها.
تقرير إلى رئيسك.

442
00:58:33,974 --> 00:58:35,944
أنا أعرف ما يجب أن أفعله.

443
00:58:37,102 --> 00:58:38,146
لكني أقول لك،

444
00:58:38,353 --> 00:58:40,441
هذه الحالة ليست تحت سيطرتي.

445
00:58:40,647 --> 00:58:43,281
وأنا لا أهتم بتلك الشؤون الخاصة!

446
00:58:47,611 --> 00:58:48,785
سانغ هايلان.

447
00:59:03,459 --> 00:59:05,012
لو جي، أنت شخصية كهذه.

448
00:59:07,421 --> 00:59:09,093
لقد كان أنت الذي أرسل البريد الإلكتروني.

449
00:59:10,006 --> 00:59:12,058
والقميص...

450
00:59:12,259 --> 00:59:14,346
مهاراتك في التمثيل رائعة.

451
00:59:14,553 --> 00:59:16,105
تم أخذ يونغ تشاو.

452
00:59:16,345 --> 00:59:18,101
ألقى اللوم علي.

453
00:59:20,474 --> 00:59:21,601
بالمناسبة.

454
00:59:21,809 --> 00:59:24,858
أنا لا أدفع لك ثمن القميص.

455
00:59:25,104 --> 00:59:28,864
أمواله إما أن تنفق عليك أو علي.

456
00:59:35,863 --> 00:59:36,907
لو جي.

457
00:59:37,864 --> 00:59:39,454
دعونا ننتظر ونرى.

458
00:59:41,493 --> 00:59:42,501
الوداع.

459
00:59:50,709 --> 00:59:52,382
هل ستضربني؟

460
00:59:54,922 --> 00:59:57,342
هل تعرف من هو والد يوهانغ؟

461
01:00:26,200 --> 01:00:27,208
أين كنت؟

462
01:00:29,828 --> 01:00:31,120
أنان.

463
01:00:31,245 --> 01:00:32,799
لقد عاد الدبدوب الخاص بك.

464
01:00:35,791 --> 01:00:37,215
أليس هو المفضل لديك؟

465
01:00:37,418 --> 01:00:39,637
هدية من يوهانغ.

466
01:00:42,839 --> 01:00:44,393
هل تعرف يوهانغ؟

467
01:00:47,260 --> 01:00:50,891
المرأة التي ذهبت للتسوق معها آخر مرة
هي والدته.

468
01:00:54,933 --> 01:00:55,942
تعال الى هنا.

469
01:01:05,526 --> 01:01:06,737
فتى لطيف.

470
01:01:11,699 --> 01:01:14,035
يبدو مثلك تماما عندما كنت طفلا.

471
01:01:43,435 --> 01:01:45,322
- الآنسة تشو.
- أين يوهانغ؟

472
01:01:45,521 --> 01:01:47,739
أخذته والدة أنان.

473
01:01:47,939 --> 01:01:50,158
قالت أنك طلبت منها ذلك.

474
01:01:52,777 --> 01:01:54,248
- شكرًا.
- على الرحب والسعة.

475
01:02:25,932 --> 01:02:27,059
يوهانغ.

476
01:04:11,693 --> 01:04:12,867
مومياء!

477
01:04:27,707 --> 01:04:30,387
كنت أعرف أنك لن تؤذي ابن يونغ تشاو.

478
01:04:33,295 --> 01:04:34,506
هيا نلعب يا أنان.

479
01:04:34,630 --> 01:04:35,841
ادخل من فضلك.

480
01:04:49,059 --> 01:04:51,693
في يوم الإجهاض الثاني،

481
01:04:53,688 --> 01:04:55,444
ذهبنا إلى الفندق

482
01:05:00,361 --> 01:05:03,540
وفي نفس الليلة حملت.

483
01:05:10,078 --> 01:05:12,213
إذا لم يكن للطفل،

484
01:05:14,123 --> 01:05:17,137
ربما كان سيلعب معي للتو،

485
01:05:17,335 --> 01:05:20,099
كما فعل مع الفتيات الأخريات.

486
01:05:22,088 --> 01:05:25,885
والدته أرادت حقا ولدا.

487
01:05:26,092 --> 01:05:27,848
وهو صبي ماما.

488
01:05:28,053 --> 01:05:29,974
أراهن أنك تعرف ذلك.

489
01:05:37,436 --> 01:05:41,493
حتى أنها أعطت طفلنا اسمًا.

490
01:05:43,483 --> 01:05:45,155
إنها تتصل طوال الوقت.

491
01:05:51,991 --> 01:05:55,502
ألا تمانعين أن لديه نساء أخريات؟

492
01:05:55,702 --> 01:05:57,789
بالطبع تفعل ذلك،

493
01:05:57,996 --> 01:06:01,093
أو أنك لن تأخذني
إلى المقهى أو أرسل هذا النص.

494
01:06:03,459 --> 01:06:06,176
كانت خطتي

495
01:06:06,295 --> 01:06:08,514
لاستخدامك لإبعادهم.

496
01:06:11,717 --> 01:06:14,729
أنت لم تتوقع مني أن أغادر أيضا.
يجب أن تكون سعيدا.

497
01:06:20,725 --> 01:06:24,023
هل ستبقى معه إذا لم يكن لديه شيء؟

498
01:06:26,688 --> 01:06:28,029
كل ما أريده هو.

499
01:06:30,108 --> 01:06:32,327
لقد عرفت الأوقات الصعبة.

500
01:06:34,237 --> 01:06:35,743
أنا لست خائفا من أي شيء.

501
01:06:38,907 --> 01:06:41,375
هل تعلم أننا ذهبنا إلى الكلية معًا؟

502
01:06:47,415 --> 01:06:50,629
هذا المكان يذكرني بالأيام الخوالي.

503
01:07:14,189 --> 01:07:15,696
- أنان؟
- ماذا؟

504
01:07:15,899 --> 01:07:18,200
دعنا نذهب إلى المنزل.

505
01:07:23,405 --> 01:07:24,449
تعال.

506
01:07:30,453 --> 01:07:32,707
وداعا يوهانغ.

507
01:07:33,998 --> 01:07:35,719
بابا هنا ليقلك.

508
01:07:36,376 --> 01:07:37,503
يرى؟

509
01:07:41,797 --> 01:07:42,888
يوهانغ.

510
01:07:44,382 --> 01:07:45,557
دعنا نذهب.

511
01:07:46,343 --> 01:07:47,600
منزل أبي.

512
01:07:50,388 --> 01:07:52,024
العودة إلى المنزل مع المومياء.

513
01:08:00,773 --> 01:08:02,325
سنتحدث عندما أعود.

514
01:08:07,987 --> 01:08:09,079
فقط اذهب.

515
01:08:28,088 --> 01:08:29,381
عاهرة!

516
01:08:33,926 --> 01:08:36,097
سانغ تشي.

517
01:08:36,971 --> 01:08:40,317
هل تعتقد أن تدمير حياتي
سوف تقربنا؟

518
01:08:45,770 --> 01:08:48,321
نذل! نذل!

519
01:09:02,786 --> 01:09:04,127
أنا أعرف كل شيء.

520
01:09:04,246 --> 01:09:05,456
رأيت كل شيء.

521
01:09:06,247 --> 01:09:08,418
سألت لو جي هناك عن قصد.

522
01:09:08,624 --> 01:09:12,717
لقد رأيناك أنت والفتاة تدخلان الفندق.

523
01:09:21,678 --> 01:09:25,439
لم تكن راضيا عن اثنين منا؟
لماذا رأيت تلك الفتاة؟

524
01:09:30,269 --> 01:09:31,692
ماتت الفتاة.

525
01:09:33,480 --> 01:09:34,607
في حادث سيارة.

526
01:09:35,649 --> 01:09:38,994
دعونا لا نتحدث عن شخص ما
الذي وافته المنية.

527
01:09:39,193 --> 01:09:40,783
كل هذا خطأك.

528
01:09:42,863 --> 01:09:44,750
كل خطأك سخيف!

529
01:14:59,021 --> 01:15:00,231
لو جي.

530
01:15:03,900 --> 01:15:05,703
أنا آخذ أغراضي.

531
01:15:06,236 --> 01:15:08,537
يمكنك العيش هنا في الوقت الراهن.

532
01:15:10,365 --> 01:15:14,077
في ثلاثة أيام،
سوف تحصل على رسالة من المحامي الخاص بي.

533
01:15:14,284 --> 01:15:15,672
أنان يغادر معي.

534
01:15:17,454 --> 01:15:20,752
أنا الآن مسؤول عن الشركة.
أنت لم تعد متورطا.

535
01:15:20,957 --> 01:15:22,594
لقد أخبرت المحاسب.

536
01:15:22,833 --> 01:15:24,506
يمكنك الحصول على أجر هذا الشهر.

537
01:15:31,300 --> 01:15:33,600
أنان. حان الوقت للذهاب.

538
01:15:35,220 --> 01:15:38,434
لقد دفعت للخادمة.
إذا لم تعد للمنزل لتناول العشاء...

539
01:15:38,640 --> 01:15:39,767
هل بابا قادم؟

540
01:15:39,974 --> 01:15:41,695
انه ليس كذلك. انها مجرد اثنين منا.

541
01:15:41,893 --> 01:15:43,612
فقط اتصل بها.

542
01:15:46,897 --> 01:15:48,700
اسمحوا لي أن أتحدث إلى أنان.

543
01:16:10,793 --> 01:16:12,763
عندما تفتقد بابا، أخبر أمي

544
01:16:13,463 --> 01:16:15,348
لإعطاء أبي مكالمة.

545
01:16:15,547 --> 01:16:17,884
سيأتي أبي لرؤيتك، حسنًا؟

546
01:16:21,344 --> 01:16:23,231
كوني فتاة جيدة.

547
01:16:23,430 --> 01:16:24,936
وعد مني.

548
01:16:27,474 --> 01:16:29,028
هل ستفتقد بابا؟

549
01:16:57,585 --> 01:16:58,593
أنت في المنزل.

550
01:16:58,794 --> 01:17:00,384
- هل أكلت؟
- ليس بعد.

551
01:17:00,587 --> 01:17:02,260
- تناول الطعام معنا.
- ًلا شكرا.

552
01:17:06,510 --> 01:17:07,554
بابي.

553
01:17:35,327 --> 01:17:36,419
تاكسي.

554
01:17:37,496 --> 01:17:38,540
تاكسي!

555
01:17:42,166 --> 01:17:44,302
افتح الصندوق من فضلك.

556
01:17:47,588 --> 01:17:50,222
لا، اذهب وقم بتغييره. هذا لا طائل منه.

557
01:18:14,153 --> 01:18:16,372
- ينظر.
- إنها جميلة!

558
01:18:16,572 --> 01:18:19,787
إنها شقة من غرفتي نوم. تواجه الجنوب.

559
01:18:19,992 --> 01:18:22,128
وتتمتع بالضوء الطبيعي الجيد.

560
01:18:28,666 --> 01:18:30,802
وهنا كتاب البنك.

561
01:18:36,673 --> 01:18:37,966
البطاقة المصرفية.

562
01:18:45,806 --> 01:18:47,064
والاتفاق.

563
01:18:50,436 --> 01:18:51,480
مهلا، تونغ!

564
01:18:55,441 --> 01:18:57,611
اسمحوا لي أن أشتري لك وجبة!

565
01:18:58,151 --> 01:18:59,954
لماذا أنت عابس جدا؟

566
01:19:01,863 --> 01:19:03,619
هل تلعب البطل معي؟

567
01:19:03,823 --> 01:19:05,958
من اللعنة هل تعتقد أنك؟

568
01:19:06,159 --> 01:19:09,206
من أنت؟ مجرد شرطي فاسد!

569
01:19:10,871 --> 01:19:11,998
شرطي فاسد!

570
01:19:43,900 --> 01:19:45,454
يبتعد!

571
01:19:55,536 --> 01:19:57,588
انتظر، يوهانغ. انتظر!

572
01:20:00,331 --> 01:20:01,375
يبتعد!

573
01:20:33,277 --> 01:20:34,369
ما هو الخطأ؟

574
01:20:41,869 --> 01:20:43,162
هل أنت...

575
01:20:45,038 --> 01:20:47,422
هل مازلت تفكر فيهم؟

576
01:20:50,960 --> 01:20:52,550
لا تكن شديد الحساسية.

577
01:20:58,175 --> 01:21:00,394
ألسنا معًا الآن؟

578
01:21:05,306 --> 01:21:07,809
سنكون سعداء إلى الأبد.

579
01:21:08,893 --> 01:21:10,399
لا تفكر كثيرا.

580
01:21:20,570 --> 01:21:21,614
في الواقع،

581
01:21:24,073 --> 01:21:27,038
أنا سعيد الآن.

582
01:21:37,918 --> 01:21:41,051
أريد أن أكون معك إلى الأبد، تمامًا مثل هذا.

583
01:21:44,425 --> 01:21:47,189
نكبر معًا.

584
01:22:09,780 --> 01:22:11,999
الرجل...

585
01:22:12,116 --> 01:22:14,452
...جاء لرؤيتي مرة أخرى.

586
01:22:17,705 --> 01:22:19,176
ماذا يريد؟

587
01:22:20,248 --> 01:22:21,671
مال.

588
01:22:22,917 --> 01:22:24,673
لم تعطيه المال بالفعل؟

589
01:22:27,171 --> 01:22:28,179
أراد المزيد.

590
01:22:28,381 --> 01:22:32,935
وهذه المرة، تبعني إلى المنزل.
رأى يوهانغ.

591
01:22:46,688 --> 01:22:47,946
لقد حصلت عليه.

592
01:22:50,108 --> 01:22:52,907
سأفكر في حل.

593
01:22:54,946 --> 01:22:56,369
ولكن ماذا؟

594
01:23:15,589 --> 01:23:16,716
هل هو هنا؟

595
01:24:20,272 --> 01:24:22,028
هذه هي المرة الأخيرة التي أدفع لك فيها.

596
01:24:22,232 --> 01:24:24,652
اقترب منها مرة أخرى وسأقتلك!

597
01:26:10,370 --> 01:26:12,210
أبي، ما هذا الذي على رقبتك؟

598
01:26:25,009 --> 01:26:26,219
هل أنت بارد؟

599
01:27:45,789 --> 01:27:46,797
مهلا يا صديقي!

600
01:28:03,262 --> 01:28:05,647
- هل تعيش هنا؟
- نعم.

601
01:28:06,641 --> 01:28:07,982
سؤال سريع.

602
01:28:08,684 --> 01:28:09,693
ما هذا؟

603
01:28:09,810 --> 01:28:13,950
هل رأيت الرجل ذو القبعة القشية؟
من يعيش هنا؟

604
01:28:14,064 --> 01:28:15,107
لا.

605
01:28:15,232 --> 01:28:17,237
فكر مرة أخرى، من فضلك.

606
01:28:17,359 --> 01:28:18,367
لا.

607
01:28:18,485 --> 01:28:19,873
مساعدة!

608
01:29:56,781 --> 01:29:57,908
هل أنت لو جي؟

609
01:29:58,032 --> 01:29:59,456
مرحبًا.

610
01:30:00,827 --> 01:30:02,665
نحن بحاجة للتحدث معك.

611
01:30:04,663 --> 01:30:05,790
شغل مقعدا.

612
01:30:17,299 --> 01:30:18,391
أخبرني،

613
01:30:19,176 --> 01:30:21,015
متى فقدته؟

614
01:30:21,220 --> 01:30:22,477
وأين؟

615
01:30:28,434 --> 01:30:29,941
لا أعرف أين فقدته.

616
01:30:33,106 --> 01:30:34,777
كان ذلك منذ فترة.

617
01:30:37,484 --> 01:30:39,952
هل تعلم
زوجك كان على علاقة غرامية؟

618
01:30:43,782 --> 01:30:45,334
نحن طلاق.

619
01:30:45,532 --> 01:30:47,039
يمين. زوجك السابق.

620
01:30:47,910 --> 01:30:48,954
هل تعلم؟

621
01:30:53,999 --> 01:30:55,505
هل تعرف الفتاة؟

622
01:31:00,505 --> 01:31:03,518
عندما ضربتها بالصخرة
هل تريد معاقبتها

623
01:31:03,633 --> 01:31:04,926
أو قتلها؟

624
01:31:09,804 --> 01:31:11,856
هذا هو الوضع.

625
01:31:11,973 --> 01:31:13,978
عشيقة زوجك السابق

626
01:31:14,100 --> 01:31:15,227
مات.

627
01:31:15,894 --> 01:31:18,443
لقد ضربت على رأسها بحجر.

628
01:31:18,562 --> 01:31:21,445
ولقد وجدنا حلقة المفاتيح الخاصة بك
في مسرح الجريمة.

629
01:31:21,565 --> 01:31:24,911
لدينا سبب كاف للاعتقاد
أنك قتلتها.

630
01:31:46,254 --> 01:31:47,891
تذكر أي شيء؟

631
01:31:58,932 --> 01:32:00,189
حاول أكثر صعوبة.

632
01:32:00,391 --> 01:32:01,862
قد يساعدك.

633
01:32:02,059 --> 01:32:04,314
أو سوف تكون في ورطة كبيرة.

634
01:32:04,520 --> 01:32:06,774
أنا حقا لا أتذكر.


